2019/10/15

[TheKoreaTimes] Wywiad

Tłumaczenie wywiadu dla The Korea Times.

"Nowo wydany album rockowego zespołu Nell odzwierciedla „mroczne” myśli"

Zespół rockowy Nell w czwartek wydał swój ósmy album studyjny "COLORS IN BLACK". Cr. Space Bohemian.




By Dong Sun-hwa

Muzyka zespołu rockowego Nell jest wzruszająca. Czteroosobowa grupa doskonale odczytuje ludzkie myśli i wyraża surowe emocje w piosenkach, głównie w melancholijnym i pesymistycznym nastroju. Piosenki sprawiają, że słuchaczom opadają szczęki, ponieważ są to realistyczne opowieści o nich opowiedziane w artystyczny sposób. 


Nie było wyjątku dla ósmego albumu grupy "COLORS IN BLACK" wydanego w czwartek. Album zawierający 9 ścieżek - wszystkie skomponowane przez wokalistę Kim Jongwana - jest jak zawsze ponury, według Kima. 

"Moja głowa jest pełna 'mrocznych' myśli, więc nie mogę udawać, że jestem pogodny, by tworzyć piosenki" powiedział Kim podczas ostatniego wywiadu dla The Korea Times i innych mediów w kawiarni w dzielnicy Mapo w Seulu. "Nie mogę określić jakie mam negatywne myśli, ale jeśli mam wybrać jedno, to osobiście wierzę, że koniec jest ustalony dla wszystkiego w życiu. Koniec zawsze wydaje się dość oczywisty."

Kim dodał, że Nell - składające się z gitarzysty Lee Jae-kyunga,  basisty Lee Jung-hoona, perkusisty Jung Jae-wona oraz Kima - przechodzili trudny czas w ostatnich latach, choć nie podał szczegółów.

"Niemniej jednak uważam, że nasza muzyka będzie brzmieć inaczej w zależności od słuchaczy" powiedział. "Niektórzy mogą uważać to za podnoszące na duchu, podczas gdy inni, mający podobne doświadczenia co ja, mogą traktować to poważniej."

Wokalista Nell, Kim Jong-wan. Cr. Space Bohemian
Głównym utworem jest "See U in Five", które ujawnia gorycz odseparowanej przyjaźni. W piosence członkowie wzywają przyjaciół, żeby przyszli się z nimi spotkać za pięć minut.

"Spotykaliśmy się z przyjaciółmi raz, dwa w tygodniu kiedy byliśmy młodzi, ale wraz z dorastaniem, częstotliwość malała," powiedział Kim. "To naturalne, ale byłem smutny, ponieważ nie mogliśmy się widywać zbyt często. W tym wieku możemy umrzeć w każdej chwili. Liczba pokazuje takie emocje. 

Pozostałe b-side tracki takie jak "Cliche", "Slow Motion", "A to Z" and "Love It When It Rains", przekazują różne wiadomości na temat życia. Niektóre obracają się wokół miłości, podczas gdy inne są o bliznach i bólu.

"Dziewięć piosenek będących w różnych stylach," powiedział Kim. "Pracując nad albumem, przebywaliśmy w studio w Tajlandii. Mogliśmy się zrelaksować oraz odbyć tam głębokie rozmowy. Myślę, że stworzyliśmy ten album jaśniejszym niż na początku planowaliśmy."

Dodał, że Nell, którzy zadebiutowali w 2001 z albumem "Reflection Of", mogli do tego dojść dzięki przyjaźni członków i przywiązaniu do muzyki.

"Jesteśmy przyjaciółmi, więc nawet jeśli są zgrzyty podczas pracy, możemy je rozstrzygać jako przyjaciele," powiedział Kim. "Również muzyka jest priorytetem w naszych życiach i mamy do niej sentyment. Myślę, że to dlatego jesteśmy razem od 2001."

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz