2020/04/14

[V LIVE] 월 요 병 극 복!

 Jest to post z tłumaczeniem niektórych rzeczy o których mówili w poniedziałkowym V Live (13.04.2020) udostępnionym dzięki Nellpire. W nawiasach są dopiski ode mnie.

------------------------------------------------------------------------------------

Nell nie wiedzieli o czym mówić. Z reguły wiosną mieli koncerty, a potem 3 miesiące wolnego, a teraz nie wiedzą o czym rozmawiać.

Jongwan powiedział, że patrząc wstecz przełożenie sprzedaży biletów było oczywistym wyborem. Teraz nikt nie wie jak długo to potrwa (w sensie sytuacja z koronawirusem), ale przygotowują się tak jakby mogli odbyć te koncerty w lipcu.


2020/03/11

[V LIVE] 2020 New Year(?)

 Jest to post z tłumaczeniem niektórych rzeczy o których mówili w środowym V Live (11.03.2020) udostępnionym dzięki Nellpire. W nawiasach są dopiski ode mnie.

------------------------------------------------------------------------------------

Jest to pierwszy tegoroczny live.

Koncerty w Japonii powinny były się już odbyć, szkoda, że zostały przełożone, ale zdrowie jest najważniejsze.

Dla Nell nic się nie zmienia z powodu wirusa, dalej pracują nad muzyką itd. Jongwan był jak "Uh chyba mam gorączkę" więc zmierzył temperaturę i wyszło 36 stopni. Junghoon również czuł się źle z powodu Jongwana, ale to wszystko objawy psychosomatyczne (w sensie, że za dużo się czymś przejmujesz i z tego powodu zaczynasz mieć fejkowe objawy).